【列博尔记事】（2）(8/8)
1941年10月6日，早上这个叫阿娜斯塔西娅的小姑娘，她自己咬开了绳
还
是试图逃走，观察员向她开枪
击，她倒在了地上，
上满是鲜血，伤势过重已
经无法再抢救过来了，她这时看着我的
神，让我
到自己已经被她杀死了，我
也许永远无法忘记她那时的样，为了减轻她的痛苦，我用罗迪翁大叔的猎刀割
断了她的
咙，她的血
在了我上，我那时呆住了，她死时漂亮的睛锐利
的瞪着我，我们把她的尸
包裹在迷彩布中，和她的牧羊犬，羊群埋在了一起，
我把她采来给我的野
放在她的上，对她的死我们都很愧疚，我尤其无法原谅
自己，但我们的战争还在继续，等打完这一仗，我们会重新正式的安葬她，现在
只能尽量抹去她存在的痕迹。
午安德烈和
雷带营
其他人赶到，
照将在这里展开防御战的指令，挖
掘战壕修筑掩，女孩的猎人小屋成了营的炮兵观察哨。我返回瓦迪姆镇，把
借来的衣服，猎枪等
品还给了罗迪翁大叔，他看到上面的血迹也没多问，只是
和我说起，他的孙女，阿娜斯塔西娅·比妥科娃，
去牧羊，
理也该回来
了，我到一阵
眩，稳了稳心神，掏我上最贵重的金质怀表
给了他，
作为给他的房钱，然后心虚的赶快离开了。
那个叫
丽娜·亚历山德洛娃的女人已经不知被多少个男人
过了，
上被折腾的一片狼藉，但依然没有屈服，我令吊死她，并让芙拉达去踢倒她脚
的小凳，芙拉达起初不肯这么
，我威胁她如果她不，那么丽娜受过的
她也要受一遍并被绞死，芙拉达犹豫了很
时间还是照了。
1941年10月7日早5
，围剿作战正式开始，行动代号：华
斯坦。广播里传
来元首慷慨激昂的演讲，号召帝国军队要以空前残酷的手段，对东所有敢于反
抗我们的劣等民族施加最严厉的制裁。我们一整天都在加
防御工事和附近友军
保持联系。
1941年10月8日，有零星敌人向这里运动，被轻易击退。
1941年10月9日，被包围的敌人为了突围向这里发起
攻被击退，随后转向
其他方向行努力，分敌军突围成功，战斗持续了一整天。
1941年10月10日，上午，团菲利普·施瓦兹上校，来到我的防区视察，对
我作战给与了正面评价，我还有一些时间打扫战场，安排后送伤员，午我
要和其他队一起，去第712警卫师战时营地，接受师的检阅和参加庆祝活动。
我
空回了趟瓦迪姆镇，把牧羊女阿娜斯塔西娅·比妥科娃，的尸送还
家属，购置了一
等棺材请牧师为她祷告，妥善安葬，对罗迪翁大叔我
表歉
意，在打扫战场时发现这个和他说的差不多的女孩时，就已经这样了，我留了
很多钱财作为抚恤，然后心虚的匆忙离去，在教堂里我向上帝忏悔了我的罪行，
请求他的宽恕。随后我照上级指示，令
决了全俘虏。
我去师的路上看到被围剿过的游击区，到残垣断
，整座的村落被烧光
了，不时可以遇到失去亲人和家园的难民，仇恨的看着我们。我回首后的冲天
火光和妇孺哭声，到无比恐惧，弱小和无助，也许以后会有人对德国同样的
事
吧。
师的战后总结认为，这次行动已经消灭了80%的敌人，可以判定达成预定
目标，取得了胜利，残存的敌人逃了森林和沼泽地，有待一步的清剿，
对参战队都行了嘉奖。随后举行了庆祝胜利的酒会，席间罗尼亚军官和匈
牙利军官互相谩骂，打起群架，被宪兵队行带离。席间施瓦兹上校说，让我明
天安排一全营返回驻地，我和他一起去华沙参加一个普通的聚会。
1941年10月12日，华沙，我遇到了老朋友，安德鲁·科瓦尔斯基，他被任命
为列博尔补给区主
，负责当地的资征调，途径资的储存，向中央集团军提
供后勤服务等工作，我们都很兴能一起共事。
晚上我陪同施瓦兹上校到了一座豪华的酒店里，这里已经人声鼎沸
闹非凡，
宴会厅里聚集了很多军政官僚，现在德意志帝国在所有战线上都歌猛，基辅
战役刚消灭了60多万苏俄军队，宴会的气氛也充满了胜利在望的喜悦，但我从旁
人的对话里，却察觉到了参加者普遍的焦虑，施瓦兹上校和很多认识的人打着招
呼，他们背着旁人小声讨论的事，让我也到不安。
他们谈到，对苏战争虽然已经取得了很大的胜利，但德国现在可调动的后备
军也消耗的差不多了，继续一批的动员将对国
军民生产有不利影响，就这样
德国还有数万军队在波兰疲于奔命，用来压制波兰人的激烈反抗，还有十几万人
在法国和比利时，无所作为的防备英国
侵和维希法国改变主意。
苏联那惊人的贫穷，古拉格
隶劳工的低效，和当地人对斯大林的不满已经
展示在了我们前，只要帝国拿一诚意，用苏联人去打败斯大林是完全可行
的，现在英国已经开始了对苏俄的资援助，两线作战的局面已经重演，像前次
大战那样在东欧扶植卫星国，挑起俄国战将有助于缓解东线压力，结束这令人
不安的状态，若用隶劳工取代严谨的德国技术工人，对军工生产也将是灾难。
礼宾官宣布宴会主角的到来，现场很快安静了来，帝国驻东方地区总专
员威廉·库贝先生，东方事务阿尔弗雷德·罗森堡先生，波希米亚和
拉维亚保
护国代理总督莱因哈德·海德里希先生。
有两位总督到场这次聚会显然并不普通，在为帝国
庆胜利的隆重仪式后，
举行了对有功人员的授勋，我参与破获了波兰地组织，和维持补给线安全的功
绩获得肯定，被授予一枚二级佩剑战功十字勋章。
随后盛大的舞会正式开始，当所有人忙于
舞喝酒的时候，施瓦兹上校把我
找到一间豪华客房里，两位总督和事务对我行了几分钟的训话。
库贝总督对我说，在东方地区遇到反抗当然要铁腕应对，若当地人乐意合作
则不妨换
思维，要向前线提供后勤补给，拿破仑的经验，用当地民政官员去
征集比让军队直接动手去抢，要榨取的东西，他从上校那听说了我在列博尔
期间能够使用当地人的力量，灵活理问题，他打算事务的计划，把东方建
成帝国的
固堡垒，希望我能以怀柔政策行一试，看看效果如何。
罗森堡事务对我说，他查阅历史，波罗的海地区和德意志人存在明显的血
缘联系，汉萨同盟在此地经营数百年，格罗德诺有为数众多的
沙尼亚和拉脱维
亚人，他相信这里是可以被德意志化的，格罗德诺他也打算改名为德意志化的古
称，加登。
海德里希总督对我说，要善用鞭和糖果两手段去达成目的。
1941年10月13日，我和安德鲁的队伍一起回到列博尔，我所有的
通工
暂时归他使用，连的德国兵又换了一批新人，今后不再承担训练任务，这次
来的新兵是西欧，波罗的海等地的海外德意志人，年纪普遍偏大缺乏青壮年，法
国人和俄国人的队也得到一些补充，人数有所上升。
1941年10月15日，团菲利普·施瓦兹上校到列博尔视察我守备况。在
火车站附近检阅了我全人员，巡视了主要设施，雷和芦夫等人也陪同在
附近地区举行了狩猎活动，团希望我们这些人能更加团结合作，维持好这里的
经济生产和安稳秩序，可以执行比较自由的占领区政策。
晚上在彼得市的家里举行了迎团的宴会，团先行了礼貌
致辞，
随后转正题，经过他的视察，列博尔已经可以被认为，局面已经平稳，当地人
愿意服从帝国统治，
据东方专员辖区和党卫军东方军区，所赋予他的权限，他
已经提请上级，并得到批准，将列博尔从占领区提升为附属区，以后将逐步建立
成为帝国的保护国的一分。
团的这番话受到了在场人士的普遍迎，列博尔市彼得先生对帝国的信
任也了积极回应，他和我说起在1918年的时候，白俄罗斯就曾在德国的帮助
了获得了短暂的独立，德国人离开后，这个新成立的国家就被波兰和苏联瓜分了，
这让他以为憾，现在希望在德国保护，能重建独立的白俄罗斯人的国家。
安德烈向我介绍了父母是旧帝俄贵族的
貌少妇，33岁的娜塔莉亚·波科隆
斯卡娅夫人，她就是我来的那天向我献的女人，她还是列博尔的总检察，和
安德烈都是帝俄分，希望在德国打败苏联之后，让罗曼诺夫王朝复辟。为此她
希望我能许可她的同党在列博尔公开活动，比如在教堂举行纪念尼古拉皇帝的集
会，这需要得到我的认可，并颇为诱惑的提，只要我能答应，她愿意陪我玩
重味的游戏，真是个让人无法拒绝的小妖
。
现在大可以用
糊其辞的保护国去引诱他们对独立和复辟的妙憧憬，以换
取他们的合作，至于以后能否兑现，并不是我一个小小少校所能左右和预见，宴
会气氛烈而充满一失真的梦幻。
随后军
院的女和当地女场，陪同团一行人和当地官僚们舞玩乐。
其中一个叫，安吉丽娜·丹妮洛娃，的军女格外被团喜，她25岁，有
着淡金
的
发和浅绿睛，粉的嘴
和小鼻，是那小家碧玉的人，
看起来有着一丝优雅的气质，神妩媚动人，惹人怜悯，她任职列博尔的苏
俄官僚家
，受过良好的教育，团得知她会弹奏钢琴便让她现场弹奏一曲，她
走到窗
旁那架的钢琴前，用手绢
拭了一座位，弹奏了一曲李斯特名作《
之梦》，又婉转，团大加赞赏让她来自己的妇，我当然只能允许她的
离开，并答应释放她的家人。
散场的时候，团喝得很多，被他的卫兵搀扶到客房里休息。我依然保持清
醒，留了安吉丽娜，把她领到了我休息的房间里，我抱着她仔细端详了半天，
自从到了列博尔我还没逛过军院，不知里面还有这样的人，现在当然是不
好夺了团所，但我还有一晚上的时间享受她的。
在使用她之前，我问了她是否可以向我推荐一个和她一样的金发人，我会
替她照顾好那个可怜的小家伙。她上想起了了她的闺
，娜斯提娅·施特恩，2
2岁，她列宁格勒的俄布官僚家，我记了这个人。这时有人敲门，我请
他来，来者是伊万·索莫夫中尉，包养了安吉丽娜的俄军军官，他看到我有些
不好意思，说很希望能来和自己喜的这个女人别，我邀请了他一起使用安吉
丽娜，他欣然答应。
我当然有权先选择我想要她的哪个位，我着她的让她跪，她顺
从的跪，解开了我的腰带，把我弹来的
在嘴里
了一，她看了看
我，在神汇的时候，我对她了。
我躺在床上，脱光衣服的安吉丽娜用她的粉红小嘴和
，小心的把我的
在嘴里，然后整个快速的前后摆动，我眯着睛，一手抓着她的发，她
卖力的给我活舒适难以置信，在她的后，材魁梧的伊万抓着她的
着她的
，我们两人几乎同时在她上来，她失神的
倒过去，很快
又把我在她嘴里的白浆吞
净，然后我们两个人夹着她，伊万着她的，
我着她的，两大
隔着她的薄
，来回较劲的往她
去，
她也极度兴奋的声浪叫着，我们两人又
换了几次不同位置，直到被这个小娼
妇都榨了才放过她。
1941年10月16日，中午团离开时，安吉丽娜已经换好了团为她买来的新
衣服，一件现在法国
行式的浅蓝连衣裙，带着淑女的白手
，上别着漂
亮的浅蓝大蝴蝶结，她打扮的像个上社会的贵妇一样，跟随在团的边，
我和列博尔的当地人士都向团赠送了很多礼。
有了上级的授权，当地人关心的问题都开始得到解决，只要宣誓效忠为帝国
服务，当地资产家的产业就可以被返还，约纳斯的农场也被归还给他，犹太人的
产业则被拍卖。和附近地区甚至欧洲西的贸易往来也将逐渐恢复，当然现在的
火车主要为军事而服务。完成了粮征收任务的村庄就可以解散集农庄，重新
分
土地和牲畜，恢复村社老制。
我疲惫不堪的回到家里，把芭芭拉的沃尔特手枪还给了她，她很是惊讶的不
敢相信，在艾瑟尔安抚取回自己的枪了。回到卧室里取了衣服上佩
的绶
带和勋略，和勋章一起装盒里扔行李箱底，这两件东西上染血了让我到不
吉利，平时不会带。
服侍我脱衣服的艾瑟尔注意到了我袋里的几张照片，那是我拍摄的阿娜斯
塔西娅·比妥科娃，那天真可的样的照片，艾瑟尔拿起来看看，也跟着照
片里的孩笑了起来，又看看我说：这个女孩真好看，简直就像从布罗格的画布
里走来的一样，充满着轻松和自由的气息。
我坐在书桌前，看着照片里的人我沉默片刻，这事真是很希望有人能听我
解释，哪怕是我对自己
眠一也好，于是对艾瑟尔说：可惜她死了……是被我
杀死的。
艾瑟尔显然不肯相信这是真的，于是我和她说起了那几天我们分开后发生的
事：……我们在她的面前，把她的狗和羊，用绳勒住嘴，一刀一个的割，
全杀了，埋森林里挖的坑里……
艾瑟尔打断了我，她看起来很生气：你为什么要那么。
我喝
看着黑暗的窗外继续说：牧羊犬只认自己的主人，我们控制住了
阿娜斯塔西娅，她的狗就叫唤个不停，有羊而没有牧羊人是很奇怪的事，牧羊
人这门手艺，外人是假装不来的，如果引起了过路人的怀疑，作战行动就有提前
被敌人发现的危险，而且我都说了会补偿她的。
艾瑟尔狠狠扇了我几个耳光，我这次毕竟是错了事，像被老师教训的学生
一样，低着听她的训斥：禽兽，简直就是禽兽，那些羊还有狗，是被她当亲
人一样看待的
，你这么考虑过那个女孩的受吗？你还能拿什么去补偿她。
艾瑟尔抓着我的领把我拽起来，倒墙上，充满怒火的瞪着我，我不敢面
对她的睛，她说得对。艾瑟尔把我摔倒床上，骑在我上问我：然后你怎么杀
了她的？
我不敢隐瞒说起了：那个晚上，我把那个牧羊女了，她一直不肯安静来，
总之在奋力的挣扎，被我压在，她力气那么小，简直就像在对我行勾引一
样，她睛一直在默默泪，这就更勾人心魄了，于是我就掀起她的裙……我
一直把她的昏了过去，过程中我说要让她我的妇，会让她过上富裕的生活，
可她早上还是想逃跑，被枪打中，我不忍心她忍受不可治愈的伤痛，帮她速死。
艾瑟尔一顿拳捶打我的
：你简直禽兽不如……你简直就像个地狱里的
鬼……那么小的女孩，你也的去手去暴，那么可你也忍心杀她……
我任凭她捶打，我应该受到惩罚，她打累了，又回到小女人的样趴在我枕
边
，看看我：如果，那时你遇到的是我呢，你会杀了我吗？
我几气恢复一对她说：会的，是谁发现了，我都会杀了他，这是战
争。
本章已阅读完毕(请击一章继续阅读!)